In echo to "Zaratustra" Maria Mailat and Pierre Peju, Paris January 20 2007
For the second time the "Correspondances d'Artistes" will go
public. Saturday January 20, 2007 3:00 pm, in Paris, Odeon Theatre, in echo to the
creation of "Zaratustra", directed and produced by Krystian Lupa, an exceptional reading
in full voice by "Les Mots Parleurs".
Paris December 26, 2006 -- Throughout the season 2006-2007, The theater "Odeon-Theatre
de l'Europe", the "Mots Parleurs" and the House of writers bring together diverse talents
to organize, a creative confrontation - comment, counterpoint - between four dramatic
works, created in the theatre, and four times two contemporary authors. The second
creation to enter the play is "Zaratustra", directed by Krystian Lupa. Saturday 20
January 2007 at 3:00:pm, the Association "Les Mots Parleurs" (the words that speak)
offers a reading in full voice read by Carole Bergen and Valerie Delbore -in French- of
the writings of Maria Mailat and Pierre Peju, the authors who accepted to write in echo
to "Zaratustra" and to experiment an exchange with the public. This exceptional reading
will be followed by a confrontation between the public, the authors and the director of
"Zaratustra", Krystian Lupa, led by Sylvie Gouttebaron, writer.
- Maria Mailat was born in Romania. Author of news and novels, anthropologist and
poetess, she chosed to write in French. Its work is multiform and metaphorical. Its last
novel "La cuisse de Kafka" -Kafka's gift to mankind- has been published by Fayard.
- Pierre Peju was born in Lyon. Academic and philosopher, connaisseur of the German
romanticism, he directs the romantic Collection to the Corti editions. His work includes
essays, novels and tales. His last novel "the temptation of the map" was published in
2003 by "Le Verbe et l'Empreinte" - the Verb and the Track-.
the entry is free . A reservation is preferable:
If you understand FRENCH. This event is NOT TO MISS.
Tous les détails sur le rendez-vous du samedi 20 Janvier 2007 et la
réservation sur le site de l'Association Les Mots Parleurs
-- As for the production "Zaratustra" and director Krystian Lupa, this is the short
presentation made by Odeon-Theatre de l'Europe: "Elfriede Jelinek calls Einar Schleef
(1944-2001) one of the two geniuses of contempory Germany. "In the West is Fassbinder,
and in the East, Schleef." Director, novelist and playwright, he is little known in
France. Krystian Lupa, a connaisseur of German literature, has drawn an amazing
production from Schleef's work, again demonstrating his numerous talents as a director,
costume designer, sculpture, scenographer and (for the first time) video director. With
this new production, six months after an Enchanted Flute that he will direct for the
Festival d'Aix in 2006, Lupa returns for his sixth time to the theater which introduced
him to France." A detailed pdf
présentation, in French, is available as a pdf file at the
Odeon-Theatre of Europe.
-- Be carefull! There are two distinct events. The play :
after "Thus Spoke
Zarathustra" by FRIEDRICH NIETZSCHE
and "Nietzsche. Trilogy" by EINAR SCHLEEF
directed by KRYSTIAN LUPA
by the Stary Teatr
(in Polish sur-titled in French)
From January 18th to January 27th 2007
8:00 pm Tuesday to Saturday / 3:00 pm on
-- and the unique Saturday afternoon event the 20th of January at 3:00 pm.
- -- Your contact for the event: Valerie Delbore
Telephone from France
01-40-09-74-23 - from abroad +33 1-40-09-74-23
- motsparleurs At motsparleurs.org
Association Les Mots Parleurs 12, rue Antoine
Bourdelle 75015 Paris France
- Your contact for the Web site and the press release: Irene Silberstein - Iskiv
- Tel: +44 (0)870-385-0857
- comms At motsparleurs.org